viernes, 28 de agosto de 2015

Birthday cards with a word die - Felicidades

Hello and welcome to my blog. A few months ago I got a word die in Spanish saying "Felicidades"(Happy). So I decided to do two cards with it.

Hola y bienvenidos a mi blog. Hace un par de meses compré un troquel con la palabra "Felicidades". Así que decidí hacer dos tarjetas con él.


In one of the I used fun foam to add volumen to the word. In the other one I used silver paper.

En una de ellas utilicé foam para dar volumen a la palabra. En la otra utilicé papel plateado.



This is the one with fun foam. It really made the word pop up. I also glued the same die in a patterned paper on top of the foam.

Esta es la que tiene foam. Hace que la palabra resalte muy bien. También pegué el mismo troquel de papel decorado encima del foam.



For the background I used Disstress Inks and water. It's a technique I like a lot.

Para el fondo usé tintas Disstress y agua. Es una técnica que me gusta mucho.

 
 
And that's all for today. I hope you like it. See you next time.
 
Y eso es todo por hoy. Espero que os haya gustado. Hasta la próxima. 

viernes, 21 de agosto de 2015

Back from holidays

Hello and welcome to my blog. I am back from my holidays. I've been with my family in the island of Lanzarote, in the Canary Islands. It's a wonderful place. It's full of volcanoes, and the landscape is almost like the Moon.

Hola y bienvenidos a mi blog. Ya estoy de vuelta de las vacaciones. He estado con mi familia en la isla de Lanzarote, en las Islas Canarias. Es un sitio maravilloso. Está lleno de volcanes, y el paisaje es casi como el de la luna.



 
This is the National Park of Timanfaya. It has spectacular views and totally different from anything I had seen.
 
Este es el Parque Nacional de Timanfaya. Tiene vistas espectaculares, y es totalmente diferente a cualquier cosa que hubiera visto antes.
 



This is a volcanoe. It is half into the water.

Este es un volcán. La mitad está dentro del agua.


 
 
And these are Los Hervideros. It is part of the lava that went into the water and created caves.
 
Y estos son Los Hervideros. Es parte de la lava que cayó en el mar y creó cuevas por donde entra el agua.

 
 
 
We also had time to go to the beach and enjoy the waves.
 
También tuvimos tiempo de ir a la playa y disfrutar de las olas.
 
 
 
And the spectacular sunsets from the hotel room.
 
Y las espectaculares puestas de sol desde la habitación del hotel.
 
 
 
And we finished our holidays in León. This is the Cathedral. See you next time with a craft project.
 
Y terminamos nuestras vacaciones en León. Esta es la Catedral. Nos vemos pronto con un nuevo proyecto.


domingo, 2 de agosto de 2015

Get well card with Tim Holtz's crazy birds

Hello and welcome to my blog. As I was a bit sick this month, as soon as I started to craft, I made a card for myself. A get well card.
To make it I used the stamped images of the crazy birds (by Tim Holtz) a friend from a challenge sent me. She was Jerrie and this is her blog http://www.coloringoutsidethelinez.blogspot.com.es/

Hola y bienvenidos a mi blog. Como he estado enferma este mes, tan pronto como empecé a hacer otra vez manualidades, hice una tarjeta para mí. Una tarjeta para recuperarme.
Para hacerla utilicé las imágenes de los pájaros de Tim Holtz que me envió una participante de un reto que hago todos los meses. Es Jerrie y este es su blog http://www.coloringoutsidethelinez.blogspot.com.es/


That's the inside of the card. I coloured this bird in blue. The sentiment says "mejórate pronto" which means "Get well soon".

Este es el interior de la tarjeta. Coloreé ese pájaro de azul. El mensaje está dedicado a mí misma.


In the outside of the card I put the other bird. I coloured it green. In the background I splashed some colour. I like the randon effect of the paint.

Por fuera coloreé otro pájaro de verde. Y para el fondo unas pocas salpicaduras. Me gusta el efecto y que no está para nada planeado donde caerán las gotas...

Image result for lanzarote           Image result for lanzarote

And this week I am leaving to Lanzarote with my family. I am to going to relax and have fun. See you next time.

Y esta semana me voy a Lanzarote con mi familia. Voy a relajarme y divertirme. Nos vemos a la vuelta.